Өмірбаян
профессор
Білімі
Білім беретін мекеме |
Квалификация |
Аяқталу күні |
|---|---|---|
ҚарМУ |
Жоғары |
1980 |
Ғылыми дәрежесі
Ғылыми дәреже атауы |
Ғылым саласы |
Диплом берілген күні |
|---|---|---|
Доктор |
27.01.1999 |
Ғылыми атағыңыз
Ғылыми атағыңыздың атауы |
Тағайындалған күні |
|---|---|
доцент |
29.01.1992 |
профессор |
29.01.1992 |
Мемлекеттік сыйлықақылар
| Сыйлықақылар атауы | Берілген күні |
| Ы.Алтынсарин төсбелгісі |
Файл атауы |
Тақырыбы |
Сипаттамасы |
|---|---|---|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
интерпретация лекция |
|
Аудармадағы қиындықтар типологиясы |
типолг.труд. доп.мат. |
|
Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_лекции_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Инновациялық технологиялар және аударманы оқыту әдістемесі |
Титул УМКД_Есембеков_весна2018 |
|
Аударматану және лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Аударма экспрессивтілігі |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Аудармадағы қиындықтар типологиясы |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Аудармашы қызметінің эргономикасы |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Лингвистика ілімінің тарихы |
Титул УМКД_Есембеков_осень2018 |
|
Аудармашы қызметінің эргономикасы |
Эргономика переводческой деятельности_Есембеков |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
СемиотическиеСиллабусЕСЕМБЕКОВ |
|
Аударматану және лингвомәдениеттану |
Силлабус_Есембеков_Перевод и лингвокультурология_1ПДМаг |
|
Аударма теориясы мен практикасының заманауи әдіснамасы |
Силлабус_Есембеков__Современная методология теории и практики 1ПДМаг |
|
Тілдік ықпал және лингвопрагматика: бұқара тілі |
Силлабус_Есембеков_Языковое воздействие и лингвопрагматика |
|
Заманауи аударма тұжырымдамалары |
Силлабус_Есембеков__Современные переводческие концепции |
|
Аударматану және лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Аударма экспрессивтілігі |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Инновациялық технологиялар және аударманы оқыту әдістемесі |
Инновационные технологии и методология обучения переводу_Есембеков |
|
Өндірістік практика |
доп мат |
|
Аудармадағы қиындықтар типологиясы |
типология силл Есембеков Т.У. |
|
Әдебиетті салыстырмалы оқыту |
Есембеков_Сравнительное изучение литературы_докторантура_ИФ |
|
Әдеби сын және теория |
Литературная критика и теория_2016_Есембеков |
|
Аударылған шығармаларды талдау |
Анализ переводных произведений_силлабус_2016_Есембеков |
|
Әдеби аударма теориясы мен практикасы |
Теория и пратика литературного перевода_силлабус_2016_Есембеков |
|
Көркем мәтіннiң әдеби герменевтикасы |
Литературная герменевтика худ.текста_силлабус_2016_Есембеков |
|
Өндірістік практика |
Типология ПД 2 |
|
Өндірістік практика |
силл Есембеков Т.У.(3) |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Силлабус Интерпретация-1 |
|
Аударматану және лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Аударма экспрессивтілігі |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
МетодическСиллабусЕСЕМБЕКОВ |
|
Аударматану және лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Аударма экспрессивтілігі |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_семинар_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Аудармадағы қиындықтар типологиясы |
Темы семинарских занятий (1) |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Темы семинарских занятий интерпретация |
|
Аударматанудағы заманауи тенденциялар |
СиллабусСТП |
|
Көркем мәтіннiң әдеби герменевтикасы |
Литературная герменевтика худ.текста_практ.занятия_2016_Есембеков |
|
Әдеби аударма теориясы мен практикасы |
Теория и пратика литературного перевода_практ.занятия_2016_Есембеков |
|
Аударылған шығармаларды талдау |
Анализ переводных произведений_практ.занятия_2016_Есембеков |
|
Әдеби сын және теория |
Литературная критика и теория_практические занятия_2016_Есембеков |
|
Әдебиетті салыстырмалы оқыту |
Есембеков_Сравнительное изучение литературы_докторантура_ИФ |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Темы СРМП интерпретация |
|
Аудармадағы қиындықтар типологиясы |
Темы СРДП |
|
Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_СРМП_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Аударматану және лингвопоэтика |
Переводоведение и лингвопоэтика_силл_Есембеков |
|
Аударма экспрессивтілігі |
Экспрессивность перевода_силлабус_Есембеков |
|
Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_лекции_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Аудармадағы қиындықтар типологиясы |
лекция Типология трудностей перевода |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
интерпретация лекция |
|
Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_экз.воп_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем.doc |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
УчебнМатер |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Экзаменационные вопросы интерпретация |
|
Өндірістік практика |
карта обеспеч |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Карта обеспеченность Ауд зам тенден |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Экзаменационные вопросы интерпретация |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Сил Аударматанудын заманауи тенденциясы |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
УчебнМатер |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
Лекция История лингвистических учений |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
Сил Аударматанудын зерттеу әдістері |
|
Аударманың семиотикалық аспектілері |
УчебнМатер |
|
Аударманың герменевтикалық аспектілері |
Герменевтические аспекты перевода |
аударманың герменевтикалық аспектілері |
Лингвистика ілімінің тарихы |
Силлабус_Есембеков_История лингв.учений_4ИФ |
|
Көркем мәтіннiң әдеби герменевтикасы |
Литературная герменевтика худ.текста_силлабус_2016_Есембеков |
|
Көркем мәтіннiң әдеби герменевтикасы |
Силлабус_Есембеков_Лит. герменевтика худ. текста |
|
Поэзиялық аударма |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Аударматанудағы заманауи тенденциялар |
СиллабусСТП |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Силлабус Интерпретация |
|
Аударматанудағы заманауи тенденциялар |
СиллабусСТП |
|
Көркем мәтіннің интерпретациясы және аудармасы |
Интерпретация 1курс маг |
|
Аударматанудағы зерттеу әдістері |
силлабус Методы исследования перевода |
|
Поэзиялық аударма |
Сил Поэтический перевод |
|
Аударманың функционалды-прагматикалық және дискурсивтік аспектілері |
Функ-прагм. и дискурсивные аспекты перевода_Есембеков_2017_1ПДМаги_2сем |
|
Поэзиялық аударма |
поэтический перевод 2015) |
|
Поэзиялық аударма |
поэтический перевод |
|
Поэзиялық аударма |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Поэзиялық аударма |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Поэзиялық аударма |
Силлабус поэтический перевод 2015) |
|
Поэзиялық аударма |
поэтический перевод |
|
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдеби талдау амалдары
Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ , баспасы 2012 - г. 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Мәдениетаралық коммуникация және әдеби компаративистика (авторлар ұжымы құрамында)
Бийиктик 2011 - г. 12 - стр. ҚЫРГЫЗСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Практикум по истории казахской литературы
ИИО ЕНУ им.Л.Н.Гумилева 2011 - г. 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Коркем мәтін теориясы
" Қазақ университеті " 2015 - г. ISBN 978-601-04-081 14 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдеби талдау әдістері
СКГУ имени М.Козыбаева 2015 - г. ISBN 978-601-272-723-4 9 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Функции драматизма в художественном тексте
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0061-0 19 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтін поэтикасы
" Қазақ университеті " 2012 - г. ISBN 978-601-247-686-6 14 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Проблемы литературного перевода и межкультурных коммуникаций
eurasian academy 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4-9 7 - стр. СЛОВАКИЯ
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтінді талдау негіздері
" Қазақ университеті " 2009 - г. ISBN 9965-30-783-0 7 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
библиографический указатель по переводоведению
Ценные бумаги 2011 - г. ISBN 978-601-247-191-5 5 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдеби шығармашылық және көркем аударма теориясы
Ценные бумаги 2010 - г. ISBN 978-601-280-083-8 12 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдеби шығармашылық және көркем аударма теориясы
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0202-7 13 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
М.Жұмабаев "Шолпанның күнәсі" талдау багалау және аударма
"А-tex" 2012 - г. ISBN 978-601-247-480-0 14 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Библиографический справочник по теории и практике перевода
" Қазақ университеті " 2007 - г. ISBN 9965-30-421-1 6 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Драматизм и казахская проза
Гылым 1997 - г. ISBN 5-628-02203-9 17 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
исследования по истории и семантике стиха
КарГУ 1989 - г. ISBN ул03030 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдеби талдауга кіріспе
КарГУ 1991 - г. ISBN 5-8380-0275-1 5 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Практикум по истории казахской литературы
" Қазақ университеті " 2001 - г. ISBN 9965-489-64-5 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Жаксылыков А.Ж., Тараков А.С., Дадебаев Ж..
Lssves of Literary Translation and Intercultural Communication. Monographic publication
Братислава 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4-9 12 - стр. ВЕНГРИЯ
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтін теориясы
" Қазақ университеті " 2015 - г. ISBN 978-601-04-0813-5 186 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
аударматану бойынша библиографиялық корсеткіш
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем шығарманы талдау мен талқылау жолдары
М.Қозыбаев атындағы СҚМУ, 2016 2016 - г. ISBN 978-601-272-991-7 147 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Аударматану бойынша библиографиялық көрсеткіш-Библиографический указатель по переводоведению-Bibliographical indicator for translatology
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 128 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Мұсалы Л.Ж.
Аударматану бойынша библиографиялық көрсеткіш.
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
современные проблемы переводоведения
қазақ университеті 2016 - г. ISBN 978-601-04 -2081 -6 13 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Дадебаев Ж..
Абайтану. Таңдамалы еңбектер. ХІІІ том. 2016-2017
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-1617-8 (о 16 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Тараков А.С., Дадебаев Ж..
Аударматанудың заманауи мәселелері.2016-17
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2081-6 13 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Тараков А.С., Мұсалы Л.Ж., Айтмұханбетова А.С., Жапарова А.Ж., Сейденова С.Д.
Аударматану терминдерінің сөздігі
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2081-6 6 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Дадебаев Ж..
Абайтану. Таңдамалы еңбектер.ХҮІІ том.2016-2017
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-1617-8 18 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Әдебиеттану дәрістері
издательство СКГУ 2017 - г. ISBN 978-601-322-061-1 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Қазақ әдебиетінің практикумы
М. Қозыбаев атындаңы СҚМУ 2019 - г. 218 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Қазақ фольклоры мен әдебиеті бойынша мәтін таладу сабақтары
"Қазақ университеті" 2019 - г. ISBN 9786010441705 181 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Дарибаев С.Д., Шортанбай Ш.А.
Қазақ фольклоры мен әдебиеті бойынша мәтін талдау сабақтары
" Қазақ университеті " 2019 - г. ISBN 978-601-04-4170-5 188 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
көркем мәтін және аударма
" Қазақ университеті " 2019 - г. ISBN 978-601-04-2955-0 12 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтін теориясы мен поэтикасы
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04- 0813-5 16 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
көркем шығарманы талдау әдістемесі
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04-6466-7 16 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
аударматанудың заманауи үрдістері
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04-6397-4 12 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
О синергетике в поэзии Абая 2011 - г. 4 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
The social nature of literary translation in Kazakstan in ХХ century 2014 - г. 5 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Прозадағы драматизм 1997 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
типы связей характеров и обстоятельств в казахской прозе 2002 - г. 4 - стр. 57
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Poetic text as the translation Subject 2015 - г. 7 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Ранняя проза М.Ауэзова в координатах экзистенциализма 2015 - г. 5 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Солтанаева Е.М. Поэтические функции персонажей без "Орнаментума" в поздней прозе О. Бокеева 2015 - г. 5 - стр. 6
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
кезеңдік пікірлер заманымен қызықты 2016 - г. 3 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Языковое сознание как фактор развития межкультурной компетенции 2016 - г. 4 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
көркем мәтінді талдау амалдары 2012 - г. 5 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Интерпретация этнокультурных понятий в эпопее М. Ауэзова "Путь Абая" 2016 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Солтанаева Е.М. Ғ. Жайлыбай поэзиясындағы интермәтіндік қолданыстар 2017 - г. 6 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
АБАЙ ҚҰНАНБАЕВ ӨЛЕҢДЕРІНІҢ МӘТІНАРАЛЫҚ ӘЛЕУЕТІ 2018 - г. 10 - стр. 5
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
"Ғасырдан да ұзақ күн" романының тақырыбының өзектілігі және шеңберлер жүйесінің мәні 2018 - г. 277 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Ш. АЙТМАТОВТЫҢ «БОРАНДЫ БЕКЕТ» РОМАНЫНДАҒЫ ДЕЙКСИСТІҢ ФУНКЦИЯСЫ 2018 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Алимбаева А.Т., Онгарбаева М.С. The importance of text analysis in defining a philological competence 2018 - г. 5 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Сафуан Шаймерденов шығармаларының көркемдің құралдары 2018 - г. 13 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Трансформациялық тұрғыдан аударманың сапасын бағалау моделі 2018 - г. 3 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
М. Мағауиннің Аласапыран романындағы этномәдени ақпараттың сипаты және оның аудармада берілуі 2018 - г. 6 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
The Importance of Text Analysis in Defining a Philological Competence 2018 - г. 6 - стр. 175
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
2019 - г. 10 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
значение интерпретативных переводов стихов Абая 2020 - г. 6 - стр. 0
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Габдкаримова Г.С. КӨРКЕМ АУДАРМАДАҒЫ СТИЛИСТИКАЛЫҚ КЕШЕННІҢ ҚЫЗМЕТТЕРІ 2020 - г. 6 - стр. 148
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Алимбаева А.Т. О МОДЕЛИРОВАНИИ ЭТНОЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 2020 - г. 5 - стр. 1
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Көркем мәтіндегі ономастикалық реалийдерді аударудың амалдары 2020 - г. 4 - стр. 2
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Ғ. ЖАЙЛЫБАЙ ПОЭЗИЯСЫНДАҒЫ ИНТЕРМӘТІНДІК БАЙЛАНЫСТЫҢ МӘНІ 2020 - г. 11 - стр. 116
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
СПОСОБЫ РАЗВИТИЯ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В ОБРАЗАВАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ 2020 - г. 10 - стр. 116
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Мұсалы Л.Ж., Искакова Г.Н. Поэтикалық мәтін мен дискурсты аудармашылық тұрғыдан талдау ерекшелігі 2021 - г. 9 - стр. 184
Есембеков Темиргали Уразгалиевич
Баязитов Б.Б. Х. Мураками мен Ә. Кекілбаев шығармаларындағы құдық образының парадигмалары 2024 - г. 28 - стр. 72
Автордың құжаттары
0
Цитирования
0 по 0құжаттар
h-индексі
0